Skitur på en aktiv vulkan i Japan

Mount Yōtei, you won the battle, but not the war! Lucas og jeg gør os endnu en gang klar til at prøve og nå toppen af den aktive vulkan Mount Yōtei. Sidste gang gik ikke så godt. Til trods for en brav kamp fra Lucas, Ditlev og jeg forhindrede hårde vinde og dårlig sigtbarhed os i at nå toppen. Vulkanen er 1878 meter høj og aktiv (dog ”sovende”), og med vulkansten og ren is på toppen er det derfor et meget svært hike. Af den grund skal man være heldig at ramme de helt rigtige forhold, hvis man vil være én af de få, der når toppen. Og netop heldige var Lucas og jeg, vi ramte de helt rigtige forhold til en skitur på en aktiv vulkan i Japan – vindstille og skyfrit. Men når man så endelig, endelig når toppen er det også en følelse uden lige. Når man runder toppen og kan se hele krateret er følelserne en stor pærevælling af lettelse, glæde, udmattelse og et godt skud selvtillid. Lucas og jeg tager selvfølgelig lige en tur ned i krateret – ja, det er rigtigt, vi stod på ski ned i krateret af en aktiv vulkan i Japan, hvordan var din torsdag formiddag :-)? Da vi endelig kører ned mod bilen igen, begynder skyerne så småt at rulle ind over os, og da vi rammer bilen kan man ikke længere se toppen. Vi havde dermed ikke nået toppen, hvis vi havde sovet over os med blot en halv time. And thus, Lucas and i won the war against Mount Yōtei – and it was the best thing i have ever done!